Stacks Image 47
4 Stryd y Tabernacl
Sgiwen
Castell-nedd Port Talbot, SA10 6UF
Ffôn: 01792 817009
Stacks Image 10
Stacks Image 3
Gwybodaeth
Stacks Image 6
Gwybodaeth
We are in the process of updating our website. The Welsh language is important to us and we are currently translating our content. Thank you for your patience.

Ry'n ni'n y broses o ddiweddaru ein gwefan. Mae'r Gymraeg yn bwysig i ni ac ry'n ni wrthi ar hyn o bryd yn cyfieithu ein cynnwys. Diolch i chi am fod yn amyneddgar.
Sut alla i gofrestru gyda'r Practis?
Mae'r practis yn gwasanaethu ardal Sgiwen, Gellifedw, Longford, Bryncoch a Jersey Marine.

I gofrestru fel claf, dewch â'ch cerdyn meddygol neu gofynnwch yn y dderbynfa am ffurflen gofrestru. Rhaid i chi gael eich rhif GIG ar gael i'w lenwi ar y ffurflen, gallwch gael hwn gan eich meddyg teulu presennol. Bydd hefyd angen ID llun a phrawf o'ch cyfeiriad.

Dim ond cleifion sy'n byw yn ardal ein practis y gallwn eu derbyn.
Lawrlwythwch Holiadur Iechyd Cleifion Newydd
0
Stacks Image 24
Lawrlwythwch a llenwch y ffurflen hon a'i chyflwyno i'ch archwiliad claf newydd.
GMS Access Standards
Dyma'r Safonau:
• Mae unigolion yn derbyn ymateb prydlon pan fyddant wedi cysylltu â phractis meddyg teulu dros y ffôn.
• Mae gan bractisau y systemau ffôn priodol ar waith i gefnogi anghenion unigolion sy'n golygu nad oes angen ffonio nôl sawl gwaith a byddant yn sicrhau eu bod yn ymateb i alwadau fel hyn.
• Mae unigolion yn cael gwybodaeth ddwyieithog am wasanaethau lleol a brys pan fyddant yn cysylltu â phractis.
• Mae unigolion yn gallu cael gwybodaeth am sut i gael help a chyngor.
• Mae unigolion yn cael y gofal cywir ar yr amser priodol mewn ffordd gyd gysylltiedig ar sail eu hanghenion.
• Mae unigolion yn gallu elwa ar amrywiol opsiynau i gysylltu â'u practis meddyg teulu.
• Mae unigolion yn gallu anfon e-bost at bractis yn gofyn am ymgynghoriad nad yw'n frys neu'n gofyn iddynt eu ffonio nôl.
• Mae practisau'n deall anghenion unigolion yn eu practis ac yn defnyddio'r wybodaeth hon i ragweld y galw fydd am eu gwasanaethau.
Sut ydw i'n trefnu ymweliad cartref?
Dim ond ar gyfer y rhai sy'n gaeth i'r tŷ neu sydd â salwch terfynol y dylid gwneud ceisiadau am alwadau tŷ.

Os ydych chi eisiau galwad tŷ, cysylltwch â ni cyn 10am. Gall meddyg eich ffonio yn ôl i asesu'r angen am alwad tŷ.
Cofiwch, fodd bynnag, bod galwadau tŷ yn cymryd llawer o amser ac fel arfer gall meddygon weld pum claf yn yr amser a gymerir i ymweld ag un gartref.

Gellir delio â'r rhan fwyaf o broblemau meddygol yn llawer mwy effeithiol yn y feddygfa.
Nodiadau ffitrwydd
Stacks Image 1512
Lawrlwythwch y Dystysgrif Hunan
0
Yn aml mae cleifion yn ymgynghori am nodyn salwch pan nad oes angen un. Mae yna ganllawiau llym y mae'n rhaid i Feddygon eu dilyn wrth gyhoeddi nodiadau salwch.

PEIDIWCH â gweld y Meddyg am salwch sy'n para llai na 7 diwrnod.

O 6 Ebrill 2010, mae tystysgrif feddygol (nodiadau salwch) wedi newid i "fit notes"
Mae'r "nodiadau ffitio" newydd yn cynnwys adrannau i'w llenwi gan y meddyg ar sut y gall pobl sydd ar absenoldeb salwch ddychwelyd i'r gwaith yn gynharach
Am fwy o wybodaeth gweler www.dwp.gov.uk/fitnote/

 
Hyd Salwch:
  • Llai na 3 diwrnod Ni ddylai eich cyflogwr fod angen nodyn salwch
  • Rhwng 3 a 7 diwrnod Dylech gyflwyno "hunan-dystysgrif". Nid oes angen i chi weld y Meddyg am hyn.
  • Mwy na 7 diwrnod Bydd angen tystysgrif "MED3" newydd arnoch. Rhaid i chi gysylltu â'r Meddyg i gael un. Mae'n UNIG ar 7 diwrnod bod angen nodyn Meddygon arnoch chi.
  • Rydw i wedi bod yn sâl am fwy na 7 diwrnod ond wedi gweld Doctor gwahanol (ee pan oeddwn i ffwrdd, neu yn yr adran damweiniau ac achosion brys); Dylech weld y Doctor am dystysgrif "Med 3" newydd. RHAID i'r Meddyg fod yn derbyn tystiolaeth ysgrifenedig eich bod wedi gweld Meddyg arall.
Sut ydw i'n cael canlyniadau fy mhrawf?
Gallwch ffonio'r feddygfa ar gyfer canlyniadau profion rhwng 3.00pm a 6.00pm ar 01792 817009. Ni allwn roi'r holl ganlyniadau dros y ffôn. Os yw'r canlyniadau'n gymhleth, efallai y byddwn yn gofyn i chi siarad â'r nyrs neu'r meddyg.
Cleifion treisgar
Os bydd unrhyw glaf yn dangos ymddygiad treisgar neu ymosodol tuag at ein staff neu feddygon, byddwn yn eu tynnu oddi ar y rhestr ar unwaith. Gall hyn fod wyneb yn wyneb, ar y ffôn neu trwy'r cyfryngau cymdeithasol.
Addysgu mewn Ymarfer Cyffredinol
Rydym yn ymarfer hyfforddi a phob blwyddyn mae gennym gofrestrydd meddyg teulu sy'n gweithio dan oruchwyliaeth un o'n hyfforddwyr (Dr Drummond & Dr Enoch).

Mae'r cofrestryddion hyn yn feddygon sydd wedi'u hyfforddi'n uchel gyda mwy na thair blynedd o brofiad ers iddynt gymhwyso, ond mae'n ofynnol eu bod yn gweithio am flwyddyn dan oruchwyliaeth meddyg teulu.

Bydd myfyrwyr meddygol o Goleg Meddygaeth Prifysgol Cymru neu Brifysgol Abertawe hefyd yn gysylltiedig â'r practis dan oruchwyliaeth ein meddygon.
Cyfleusterau i gleifion ag anableddau
Mae mynediad i'r anabl i'r feddygfa ac un lle parcio ar gyfer cleifion anabl. Mae cyfleusterau toiled anabl yn y feddygfa a hefyd system dolen er budd ein cleifion byddar a thrwm eu clyw.
Eich gwybodaeth, eich hawliau
Mae cadw gwybodaeth yn gyfrinachol yn hollbwysig. Mae gennym ystafell ar gael ar gyfer sgyrsiau preifat gydag aelodau o staff. Byddwn yn diswyddo unrhyw aelod o staff yn syth nad yw'n parchu eich cyfrinachedd.


Pam mae'r GIG yn casglu gwybodaeth amdanoch chi?


I'ch helpu chi:

Mae eich meddyg a'r tîm o weithwyr iechyd proffesiynol sy'n gofalu amdanoch yn cadw cofnodion am eich iechyd ac unrhyw driniaeth neu ofal a gewch gan y GIG. Bydd y wybodaeth hon naill ai'n cael ei hysgrifennu i lawr (cofnodion â llaw), neu'n cael ei chadw ar gyfrifiadur (cofnodion electronig). Yna defnyddir y cofnodion hyn i arwain a rheoli'r gofal a gewch. Mae hyn er mwyn sicrhau:
  • mae gan eich meddyg, nyrs neu unrhyw weithiwr iechyd proffesiynol arall sy'n ymwneud â'ch gofal wybodaeth gywir a chyfredol i asesu eich iechyd a phenderfynu pa ofal sydd ei angen arnoch pan fyddwch yn ymweld yn y dyfodol
  • fe'ch gwahoddir i dderbyn triniaeth arferol fel imiwneiddio a sgrinio
  • mae sail dda ar gyfer asesu math ac ansawdd y gofal a gawsoch. Bydd hyn yn arwain at ofal gwell i chi ac i gleifion eraill
  • gellir ymchwilio i'ch pryderon yn iawn os oes angen i chi gwyno am y gofal a gewch
  • os ydych chi'n gweld meddyg arall, neu'n cael eich cyfeirio at arbenigwr neu ran arall o'r GIG, gallant weld eich hanes meddygol

Efallai eich bod hefyd yn derbyn gofal gan sefydliadau y tu allan i'r GIG (fel gwasanaethau cymdeithasol). Os felly, efallai y bydd angen i ni rannu rhywfaint o wybodaeth amdanoch fel y gall pawb sy'n ymwneud â'ch gofal weithio gyda'ch gilydd er eich lles chi. Bydd gwybodaeth amdanoch chi yn cael ei defnyddio neu ei throsglwyddo dim ond os oes ar bobl eraill sy'n ymwneud â'ch gofal ei hangen mewn gwirionedd.


I helpu eraill:

Gellir defnyddio'ch gwybodaeth i helpu i ddiogelu iechyd pobl eraill ac i helpu i greu gwasanaethau a dulliau gofal iechyd newydd yn y dyfodol.
O dan y gyfraith, efallai y bydd yn rhaid i'ch meddyg roi gwybodaeth i rai sefydliadau.
  • Dan Ddeddf Iechyd y Cyhoedd 1984 (Rheoli Clefydau) a Rheoliadau Iechyd y Cyhoedd (Clefydau Heintus) 1988 mae'n rhaid i feddygon drosglwyddo gwybodaeth sydd ei hangen i atal achosion penodol o glefydau. Os oes gennych glefyd heintus a allai beryglu diogelwch pobl eraill (ee llid yr ymennydd neu'r frech goch ond NID HIV / AIDS) yna bydd eich meddygon yn dweud wrth y sefydliadau perthnasol.
  • Mae Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 2001 (Adran 60) yn caniatáu i rai sefydliadau ofyn am wybodaeth hanfodol gan eich meddyg teulu neu'ch ysbyty er mwyn cyflawni eu gwaith. Mae hyn yn cael ei reoli'n llym a dim ond ar ôl i gais gael ei wneud iddo a'i gymeradwyo gan yr Ysgrifennydd Gwladol dros Iechyd y caniateir hyn.

Mae angen gwybodaeth ar rai gwasanaethau i gefnogi ymchwil a dilyn tueddiadau mewn clefydau. Mae hyn yn sicrhau:
  • gall sefydliadau gofal iechyd gynllunio ymlaen llaw a darparu'r gwasanaethau cywir i'r bobl iawn
  • gellir gwneud cynnydd wrth wneud diagnosis a rheoli clefydau
  • gellir gwneud cyffuriau'n fwy effeithiol er enghraifft, trwy leihau sgîl-effeithiau


I helpu'r GIG:

Defnyddir eich gwybodaeth hefyd i helpu rheoli'r GIG. Gellir ei ddefnyddio i:
  • adolygu'r gofal a roddir i gleifion i sicrhau ei fod o'r safon uchaf posibl
  • sicrhau bod gwasanaethau'n cael eu cynllunio i ddiwallu anghenion cleifion yn y dyfodol
  • ymchwilio i gwynion, hawliadau cyfreithiol neu ddigwyddiadau pwysig
  • talu eich meddyg teulu, deintydd, optegydd, fferyllwyr (fferyllydd) ac ysbyty am y gofal y maent yn ei roi i chi
  • gwirio ac adrodd ar ba mor effeithiol fu'r GIG
  • sicrhau bod y GIG a'i wasanaethau yn rhoi gwerth am arian


Egwyddorion Arweiniol Cyfrinachedd


Gellir defnyddio'ch gwybodaeth am resymau heblaw'ch gofal uniongyrchol, ac mae'r daflen hon yn esbonio pryd y gallai hyn ddigwydd. Pan fydd hyn yn angenrheidiol, bydd eich gwybodaeth yn cael ei thrin yn gwbl gyfrinachol a bydd yn ddarostyngedig i egwyddorion cyfrinachedd. Mae'r egwyddorion hyn yn gyfreithiol rwymol i sicrhau bod y safon uchaf bosibl yn cael ei gweithredu bob amser.
  • Lle bynnag y bo modd, dim ond gwybodaeth nad yw'n dangos pwy ydych chi fydd yn cael ei throsglwyddo i bobl eraill a dim ond pan fydd ei gwir angen.
  • Dim ond yr isafswm o wybodaeth sydd ei angen fydd yn cael ei throsglwyddo.
  • Mae unrhyw un sy'n derbyn gwybodaeth amdanoch o dan ddyletswydd gyfreithiol i'w chadw'n gyfrinachol.


Sut y gallwch gael mynediad i'ch cofnodion iechyd eich hun?


Mae Deddf Diogelu Data 1998 yn caniatáu i chi ddarganfod pa wybodaeth sy'n cael ei chadw ar gyfrifiadur ac mewn cofnodion â llaw. Gelwir hyn yn "hawl mynediad pwnc", ac mae'n berthnasol i'ch holl gofnodion iechyd.

Os ydych am weld eich cofnodion iechyd, ysgrifennwch at eich meddyg teulu neu'r ysbyty lle rydych chi'n cael eich trin. Mae gennych hawl i edrych ar eich cofnodion neu i dderbyn copi, ond dylech nodi y codir tâl (hyd at £ 50) fel arfer. Mewn amgylchiadau eithriadol, efallai y bydd eich hawl i weld rhai manylion yn eich cofnodion iechyd yn gyfyngedig er eich lles eich hun neu er budd pobl eraill.


Gwybodaeth Bellach:


Os hoffech wybod mwy am sut rydym yn defnyddio'ch gwybodaeth neu, os, am unrhyw reswm, nad ydych am i'ch gwybodaeth gael ei defnyddio mewn unrhyw un o'r ffyrdd a ddisgrifir yma, siaradwch â'r gweithwyr iechyd proffesiynol sy'n ymwneud â'ch gofal.
Awgrymiadau a chwynion
Rydym yn croesawu eich awgrymiadau i wella ein gwasanaeth.

Os nad ydych yn fodlon ar y gwasanaeth a gewch gan unrhyw aelod o dîm y practis, neu os ydych am wneud cwyn, cysylltwch â rheolwr y practis.

Os nad ydych yn fodlon ar y ffordd yr ydym yn delio â'ch cwyn, gallwch gysylltu â'r Cyngor Iechyd Cymuned. Ymysg gwasanaethau eraill, maent yn darparu gwasanaeth eiriolaeth annibynnol ac am ddim sy'n cynnig cymorth, cyngor ac arweiniad cyfrinachol i'r rhai sy'n dymuno gwneud cwyn yn erbyn y GIG. Gallwch gysylltu â'r Cyngor Iechyd Cymuned lleol ar y rhif canlynol:

Cyngor Iechyd Cymuned Bae Abertawe: 01639 892271

Gwasanaethau nad ydynt yn rhan o'r GIG

Pam y codir ffioedd?


Mae contract y llywodraeth gyda meddygon teulu yn cynnwys gwasanaethau meddygol i gleifion y GIG. Fodd bynnag, yn y blynyddoedd diwethaf mae mwy a mwy o sefydliadau wedi bod yn cynnwys meddygon mewn ystod eang o waith nad yw'n ymwneud â'r GIG. Nid yw'r llywodraeth yn ariannu'r gwaith hwn, felly mae'n rhaid i feddygon teulu godi ffi i dalu am eu hamser a'u treuliau eraill.

 

Siawns bod y meddyg yn cael ei dalu beth bynnag?


Mae'n bwysig deall nad yw llawer o feddygon teulu yn cael eu cyflogi gan y GIG. Maent yn hunangyflogedig ac mae'n rhaid iddynt dalu costau popeth o gronfeydd cyfyngedig y GIG a ddarperir - cyflogau staff, adeiladau, gwres, goleuadau, ac ati - yn yr un modd ag unrhyw fusnes bach. Mae'r GIG yn talu costau gwaith y GIG, ond nid ar gyfer gwaith nad yw'n ymwneud â'r GIG, mae'r ffioedd a godir gan feddygon teulu yn cyfrannu at gadw'r feddygfa yn rhedeg.

 

A oes rhaid i feddygon teulu wneud gwaith nad yw'n ymwneud â'r GIG i'w gleifion?


Gyda rhai eithriadau cyfyngedig, nid oes rhaid i feddygon teulu gario ein gwaith nad yw'n ymwneud â'r GIG. Fodd bynnag, bydd llawer o feddygon teulu bob amser yn ceisio cynorthwyo eu cleifion a gwneud y gwaith hwn.


Pam mae'n cymryd amser hir i'm meddyg teulu gwblhau fy ffurflen / llythyr?


Mae'r amser a dreulir yn llenwi ffurflenni ac yn paratoi adroddiadau yn mynd â'r meddyg teulu i ffwrdd o ofal meddygol cleifion a fydd bob amser yn cael y brif flaenoriaeth. Mae gan feddygon teulu faich gwaith cynyddol o ffurflenni y mae'n rhaid eu blaenoriaethu yn erbyn cynnig apwyntiadau a gweinyddiaeth frys arall. Ein nod yw cwblhau gwaith nad yw'n ymwneud â'r GIG o fewn pythefnos o'i dderbyn.


Dim ond llofnod y meddyg teulu sydd ei angen arnaf - beth yw'r broblem?


Pan fydd meddyg teulu yn llofnodi tystysgrif, yn cwblhau adroddiad neu'n ysgrifennu llythyr, mae'n amod o aros ar y gofrestr feddygol (sy'n eu galluogi i ymarfer fel meddyg), eu bod ond yn llofnodi'r hyn y maent yn ei wybod i fod yn wir. Er mwyn cwblhau hyd yn oed y ffurflenni symlaf, efallai y bydd yn rhaid i'r meddyg wirio cofnod meddygol cyfan claf.

Cysylltwch â'r feddygfa i gael gwybodaeth am ffioedd penodol sy'n daladwy.
Out of Hours
The Swansea Bay GP Out of Hours Service operates from 6.30pm to 8am on weekdays, and all day on weekends and bank holidays. There is one number across Swansea, Neath Port Talbot and Bridgend to access this service: 111

If you need to see a GP urgently during these times, and cannot wait until the surgery opens, call 111. You will be answered by a trained call handler who will take some details and then a GP will call you back to assess the patient's needs. The patient will be offered self-help advice, or an appointment at one of the three ABM primary care centres in Morriston, Neath Port Talbot and the Princess of Wales hospitals. Sometimes, if the GP thinks it is necessary, a home visit may be arranged.

Or you can phone NHS Direct on 0845 46 47. NHS Direct gives advice about healthcare and illness.
It can advise you whether you need to go to the A&E (Accident and Emergency) department at your nearest hospital.
War Veterans
Please inform the GP, Practice Nurse, Health Care Assistant or Receptionist if you are a war veteran, so we can make a note of it in your medical records.
Basic Blue theme by ThemeFlood